1
00:01:17,520 --> 00:01:18,520
Σας ευχαριστώ.

2
00:03:33,450 --> 00:03:35,130
Δεν γίνεται πάλι.

3
00:03:53,510 --> 00:03:54,930
Δεν αντέχω άλλο.

4
00:03:55,410 --> 00:03:58,050
Η μαμά πρέπει να το καταλάβει τώρα
Είμαι μεγάλος.

5
00:03:59,750 --> 00:04:02,690
Νιώθω την επιθυμία να κάνω ορισμένα πράγματα
κι εμένα.

6
00:04:03,899 --> 00:04:04,899
Ακόμη.

7
00:04:05,360 --> 00:04:06,360
Μωρό,

8
00:04:12,320 --> 00:04:13,460
τι κανεις

9
00:04:14,020 --> 00:04:16,000
Παρακολουθώ, είσαι ευχαριστημένος;

10
00:04:18,399 --> 00:04:20,519
Είναι πάντα μια ενδιαφέρουσα παράσταση.

11
00:04:22,900 --> 00:04:27,360
Και μετά, αφού οι αναστεναγμοί σου δεν με κάνουν
σε κάνουν να κοιμηθείς, αποφάσισα να συμμετάσχω.

12
00:04:27,360 --> 00:04:28,460
Δεν νομίζεις ότι ήρθε η ώρα;

13
00:04:28,720 --> 00:04:32,280
Επιπλέον, ο Ρότζερ είναι φίλος μου
σχολείο και με την ευκαιρία να τον χαιρετήσω.

14
00:04:33,360 --> 00:04:36,960
Τι είναι, μαμά; σε βλέπω λίγο
ταραγμένος. Ίσως δεν συμφωνείτε;

15
00:04:37,760 --> 00:04:38,760
Σταμάτα μωρό μου.

16
00:04:38,940 --> 00:04:42,440
Πόσες φορές πρέπει να σου πω ότι δεν θέλω
ακούς να μιλάς έτσι; Αυτό που κάνεις

17
00:04:42,440 --> 00:04:45,100
έτσι είναι. Είμαι αρκετά μεγάλος για να...
Δεν φτάνει, φύγε.

18
00:04:46,020 --> 00:04:47,020
Βέβαιος.

19
00:04:48,380 --> 00:04:49,380
μαμά.

20
00:04:57,040 --> 00:04:59,340
Αυτό το ανόητο κορίτσι μας διέκοψε στο
πιο όμορφο.

21
00:05:00,080 --> 00:05:01,080
Την μισώ.

22
00:05:02,570 --> 00:05:04,830
Μα πώς να μην καταλάβει ότι δεν το έχει
κάνω περισσότερα;

23
00:05:11,970 --> 00:05:15,990
Πρέπει να κάνουμε διακοπές για να μείνουμε
λίγη ηρεμία, σωστά, φυσικά;

24
00:05:16,310 --> 00:05:17,990
Έχεις δίκιο αγάπη μου, έχεις δίκιο
λόγο.

25
00:05:37,740 --> 00:05:39,320
Αυτό χρονολογείται από το 1800.

26
00:05:43,900 --> 00:05:44,900
Δώσε μου αυτό.

27
00:05:52,400 --> 00:05:53,460
Και εδώ σας λέω.

28
00:05:54,280 --> 00:05:55,280
Καλά.

29
00:06:02,240 --> 00:06:03,280
Το έχεις βρει;

30
00:06:04,560 --> 00:06:06,340
Ναι, για αυτό ακριβώς μιλάμε
συμφέροντα.

31
00:06:06,910 --> 00:06:08,910
Να το διαβάσω κι εγώ και θα το πάρω
σημειώσεις.

32
00:06:11,430 --> 00:06:12,870
Λοιπόν, εδώ είναι κάτι.

33
00:06:13,370 --> 00:06:16,390
Και τι βρήκες; Ορίστε. Α, ναι,
αυτό είναι.

34
00:06:20,610 --> 00:06:22,850
Αλλά τι τραγική είναι αυτή η έρευνα.

35
00:06:23,450 --> 00:06:24,450
Ω, ναι.

36
00:06:29,150 --> 00:06:31,210
Ουφ, είμαι σπασμένος και εσύ;

37
00:06:31,810 --> 00:06:32,850
Δυστυχώς πρέπει να το κάνουμε.

38
00:06:34,030 --> 00:06:35,030
Διαβάστε εδώ.

39
00:06:37,290 --> 00:06:39,030
Ωστόσο, έχω μισή ιδέα.

40
00:06:39,830 --> 00:06:43,130
Παρεμπιπτόντως, μωρό μου, άκου το δικό σου
που είναι η μητέρα;

41
00:06:43,990 --> 00:06:48,070
Τι έλξη, δεν υπάρχει. Αν η μητέρα σου δεν είναι εκεί
«και θα μπορούσες να το εκμεταλλευτείς

42
00:06:48,070 --> 00:06:49,430
αντικαταστήστε το, τι πιστεύετε;

43
00:06:51,910 --> 00:06:53,190
Δεν είναι κακή ιδέα.

44
00:06:53,630 --> 00:06:54,970
Λοιπόν, τι περιμένουμε;

45
00:08:45,000 --> 00:08:46,400
Είσαι πραγματικά σατανικός.

46
00:08:56,200 --> 00:08:57,280
Ναί.

47
00:09:01,320 --> 00:09:02,400
Ναι,

48
00:09:11,880 --> 00:09:13,500
είσαι πραγματικά σατανικός.

49
00:09:14,520 --> 00:09:16,500
Σιγά σιγά, μωρό μου, για να το βγάλεις από πάνω μου

50
00:09:53,360 --> 00:09:56,520
Μωρό μου, τι κάνεις; Εικασία. Πήγαινε
κατευθείαν στο δωμάτιό σας.

51
00:09:58,760 --> 00:10:00,080
Στο μεταξύ, θα τα τακτοποιήσω αυτά.

52
00:10:01,220 --> 00:10:05,740
Έλα, συγχαρητήρια. Είστε πραγματικά δύο
γουρουνάκια, δύο γουρουνάκια.

53
00:10:06,160 --> 00:10:09,740
Αλλά θα σας κάνω να πληρώσετε γι' αυτό, παιδιά
μανιακοι που δεν ειστε τιποτα αλλο.

54
00:10:09,980 --> 00:10:11,040
Φαίνεται αδύνατο.

55
00:10:11,360 --> 00:10:15,620
Δεν μπορώ να σε αφήσω μόνο ούτε στιγμή
αμέσως, αμέσως κάντε ένα πάρτι στο δικό μου

56
00:10:15,620 --> 00:10:18,220
μικρός. Συγγνώμη, δεν το εννοούσαμε.

57
00:10:18,840 --> 00:10:21,260
Έλα, χάρισέ μας ένα ωραίο χαμόγελο, συγχώρεσέ μας.

58
00:10:21,580 --> 00:10:22,580
Εντάξει.

59
00:10:23,699 --> 00:10:25,760
Έλα, Μαρίνα, ένα ωραίο χαμόγελο, έλα.

60
00:10:26,220 --> 00:10:27,220
Ναι, καλά.

61
00:10:28,100 --> 00:10:30,780
Ορίστε. Ας μην ξανασυμβεί, εντάξει;

62
00:10:31,580 --> 00:10:32,780
Υπόσχεση. Υπόσχεση.

63
00:10:33,660 --> 00:10:35,180
Ορκιζόμαστε σε αυτό που θέλετε.

64
00:10:36,420 --> 00:10:40,700
Τώρα λυπάμαι που σε διώχνω με το στόμα σου
στεγνό. Σημαίνει ότι θα θυσιαστώ

65
00:10:40,700 --> 00:10:41,700
καλα σου.

66
00:10:41,800 --> 00:10:43,260
Τώρα αυτό μιλάει.

67
00:10:46,240 --> 00:10:47,240
Συγγνώμη Μαρίνα.

68
00:10:48,140 --> 00:10:49,460
Και τι κάνω;

69
00:10:50,480 --> 00:10:52,040
Έλα, έλα κι εσύ.

70
00:10:52,320 --> 00:10:53,620
Μα πόσο άνθρωπος είσαι.

71
00:14:20,140 --> 00:14:22,820
Ναι, αγαπήστε με έτσι όλοι μαζί.

72
00:16:14,000 --> 00:16:15,920
Γεια σου, Λούνα, πώς είσαι; Είμαι η Baby.

73
00:16:16,880 --> 00:16:17,599
Ω, μωρό μου.

74
00:16:17,600 --> 00:16:18,800
Γεια, μωρό μου.

75
00:16:19,480 --> 00:16:24,160
Έχω κάτι σημαντικό να σου πω, Στάμι
καλό να ακούς. Οι γονείς μου φεύγουν αύριο

76
00:16:24,160 --> 00:16:25,580
Σκεφτόμουν να κάνω πάρτι.

77
00:16:26,080 --> 00:16:27,640
Και τι να κάνω;

78
00:16:27,880 --> 00:16:30,440
Θα μπορούσατε να συγκεντρώσετε μερικούς φίλους και
φέρτε τα εδώ.

79
00:16:30,720 --> 00:16:35,120
Θέλετε 60's party, μπισκότα και
Marsala, ή τη δεκαετία του '80 με το σεξ, τα ναρκωτικά

80
00:16:35,120 --> 00:16:35,899
ροκ εν ρολ;

81
00:16:35,900 --> 00:16:39,380
Για τον πρώτο τύπο δεν είναι πολλά
φυσικά, για το δεύτερο είμαι εκεί

82
00:16:41,040 --> 00:16:45,460
Σίγουρα επιλέγω το δεύτερο
λύση. Αποφάσισα να γίνω

83
00:16:45,460 --> 00:16:50,360
αλήθεια. Βαρέθηκα να είμαι παιδί,
πάντα το κοριτσάκι. Ω, μωρό μου, είμαι χαρούμενος

84
00:16:50,360 --> 00:16:54,620
αυτή σου η απόφαση. Είστε σίγουροι ότι όχι
ξανασκεφτείτε; Θα σου κάνω πάρτι

85
00:16:54,620 --> 00:16:59,100
θα θυμάσαι για πάντα. Λέξη του φεγγαριού
στην τσούλα. Αλλά μάλλον πιστέψτε αυτό

86
00:16:59,100 --> 00:17:00,260
Σας αρέσουν οι νέοι φίλοι;

87
00:17:00,480 --> 00:17:04,040
Μόνο που τα ξέρεις σχεδόν όλα, λοιπόν
πώς να μην σου αρέσει ένας κομήτης;

88
00:17:04,400 --> 00:17:07,940
Πάντα υποστήριζα ότι θα έκανες μια αλλαγή
ιδέα ακόμα και στον πιο πεισματάρικο κουμπάρο.

89
00:17:08,640 --> 00:17:11,619
Πίστεψε με, μωρό μου, είσαι όμορφη.

90
00:17:12,740 --> 00:17:14,400
Είσαι πεπεισμένος για αυτό που λες;

91
00:17:16,300 --> 00:17:18,660
Ή με κοροϊδεύεις, ίσως κάνεις
υπερβάλλοντας.

92
00:17:19,319 --> 00:17:23,040
Μου αρέσουν οι άντρες, αλλά ακόμα
όπως εσύ θα έκανα μια εξαίρεση.

93
00:17:23,240 --> 00:17:24,240
Με ξενερώνεις πολύ.

94
00:17:25,359 --> 00:17:28,620
Μωρό μου, μωρό μου, έτοιμο, μωρό μου.

95
00:17:28,980 --> 00:17:31,420
Γεια, μωρό μου, είσαι πάντα εκεί, σήκωσε.

96
00:17:32,020 --> 00:17:33,480
Μωρό μου, τι σου συμβαίνει;

97
00:17:34,540 --> 00:17:37,380
Ίσως κατάλαβα, ενθουσιάστηκες, άσχημη
γουρουνάκι.

98
00:17:37,740 --> 00:17:38,980
Τι κάνεις;

99
00:17:39,960 --> 00:17:40,960
Απαντήσεις.

100
00:17:41,320 --> 00:17:44,940
Εντάξει, πάρε το χρόνο σου, είμαι εδώ
περιμένω.

101
00:17:49,160 --> 00:17:50,220
Ο δέκτης τηλεφώνου.

102
00:17:50,500 --> 00:17:52,520
Το έχεις κάνει ήδη μια φορά, θυμάσαι;

103
00:17:53,160 --> 00:17:57,100
Τότε μου το είπες. Μας δίνουν ως δύο
σκυλιά στη ζέστη.

104
00:18:06,160 --> 00:18:10,140
Εντάξει, είμαι ευχαριστημένος με αυτό. Είμαι εδώ στο
αντιλαμβάνομαι...

105
00:18:17,770 --> 00:18:19,190
Φτάνει, μωρό μου, απάντησε μου.

106
00:18:19,470 --> 00:18:21,590
Έλα μωρό μου, απάντησε. Απλά παίξε
τώρα.

107
00:18:26,850 --> 00:18:30,170
Μωρό μου, μωρό μου, νιώθεις άσχημα;

108
00:18:30,850 --> 00:18:31,850
Απάντηση, μωρό μου.

109
00:18:32,230 --> 00:18:33,530
Έλα, μην είσαι τέτοιο παιδί.

110
00:18:33,730 --> 00:18:35,250
Το παιχνίδι είναι καλό όταν δεν διαρκεί πολύ.

111
00:18:35,530 --> 00:18:36,870
Αρκετά, απάντησε.

112
00:18:58,360 --> 00:18:59,740
Μωρό μου, ξέρεις τι;

113
00:19:00,200 --> 00:19:02,400
Μωρό μου, με έσπασες. Τα λέμε στο χώρο σας.

114
00:19:07,420 --> 00:19:09,360
Λούνα, Λούνα, απάντησε.

115
00:19:10,040 --> 00:19:13,200
Απάντησέ μου γιατί δεν μου απαντάς; Έχετε
κόλλησε, ε;

116
00:19:13,960 --> 00:19:15,820
Ηλίθιε, δεν κατάλαβες απολύτως τίποτα.

117
00:19:17,920 --> 00:19:19,280
Σελήνη, Σελήνη.

118
00:19:21,760 --> 00:19:24,140
Δεν κατάλαβες ότι ήταν η φωνή σου
με άναψε;

119
00:19:26,440 --> 00:19:27,960
Θα τον ενημερώσω αύριο.

120
00:20:00,750 --> 00:20:01,750
Ορίστε επιτέλους.

121
00:20:02,410 --> 00:20:05,690
Πρέπει πάντα να το κρύβω αν το δει
η μητέρα μου.

122
00:20:50,280 --> 00:20:52,740
Δεν θα τους ξεκουράσω καθ' όλη τη διάρκεια
Σαββατοκύριακο

123
00:20:52,740 --> 00:21:02,000
Εκεί

124
00:21:02,000 --> 00:21:08,500
Θα τους τρελάνω όλους από την επιθυμία

125
00:21:08,500 --> 00:21:13,840
Δεν θα τους είναι εύκολο να ξεχάσουν
αυτές τις μέρες

126
00:21:30,670 --> 00:21:33,730
Γεια σου μαμά, καλή διασκέδαση. Γεια σου μωρό μου,
κάνε το καλά.

127
00:21:35,030 --> 00:21:36,350
Τελικά έφυγαν.

128
00:21:37,710 --> 00:21:40,550
Το πρώτο μου Σαββατοκύριακο μόνος μου πολύ
επιθυμητό.

129
00:22:37,320 --> 00:22:41,420
Δεν πρέπει να φεύγουν μόνοι στο σπίτι
καλά κορίτσια σαν εσένα.

130
00:22:42,880 --> 00:22:47,200
Είδαμε ότι οι γονείς σου έφυγαν
και νομίζαμε ότι δεν ήταν στο σπίτι

131
00:22:47,200 --> 00:22:51,520
κανένας πια και αντίθετα δες πόσο όμορφος
μικρή έκπληξη βρήκαμε.

132
00:23:03,920 --> 00:23:05,240
Αφήστε την ήσυχη παιδιά.

133
00:23:05,950 --> 00:23:08,690
Γεια σου μωρό μου τι μπορείς να μου πεις; Δεν είναι κακό πώς
έναρξη.

134
00:23:09,350 --> 00:23:11,950
Μου έκανες ένα σοκ, σκύλα.
Ερχομαι.

135
00:23:12,370 --> 00:23:16,550
Έτσι μαθαίνεις να με ανάβεις από το τηλέφωνο.
Και ήμουν εκεί σαν ηλίθιος που τον περίμενα

136
00:23:16,550 --> 00:23:18,490
τις ανέσεις σου ως βρόμικο κοριτσάκι.

137
00:23:18,990 --> 00:23:21,390
τι λες; Απλώς δεν το κάνεις
καταλαβαίνω.

138
00:23:22,190 --> 00:23:23,690
Τίποτα, μωρό μου, τίποτα.

139
00:23:24,270 --> 00:23:25,970
Τίποτα ένα ζευγάρι μπάλες, εξηγήστε τον εαυτό σας.

140
00:23:26,630 --> 00:23:27,549
Πλάκα έκανα, έλα.

141
00:23:27,550 --> 00:23:32,140
Τους ξέρεις, σωστά; Και είναι ο Πιέρο,
Κριστίνα... Και η Βαλεντίνα. Γεια, καλά

142
00:23:32,140 --> 00:23:33,140
έφτασε.

143
00:23:33,560 --> 00:23:37,620
Ευχαρίστηση. Αλλά τώρα κάτσε, δύο μέρες
είναι μακριά αλλά και κοντά. Πρέπει να

144
00:23:37,620 --> 00:23:40,680
κάνε πολλά πράγματα. Πάρτε τις θέσεις σας. Φέρνει,
ας φάμε κάτι.

145
00:23:41,500 --> 00:23:42,500
Μετά από σένα.

146
00:23:43,740 --> 00:23:47,820
Λούνα, κάτσε εκεί. Και εσύ Κριστίνα,
έλα εδώ.

147
00:23:49,290 --> 00:23:53,810
Ακούστε με, παιδιά.
Πρέπει να μείνουμε εδώ για δύο μέρες. Ι

148
00:23:53,810 --> 00:23:57,510
όπως ξέρεις, έφυγαν και μας έχουν
άφησε όλο το σπίτι διαθέσιμο.

149
00:23:57,550 --> 00:23:59,570
Σου δίνω τη μέγιστη ελευθερία από τον εαυτό σου, εντάξει;

150
00:23:59,830 --> 00:24:06,530
Και μετά, αφού είμαστε ελεύθεροι,

151
00:24:06,530 --> 00:24:10,150
Προτείνω ένα ωραίο παιχνίδι, μόνο για
ξεκινήστε. Ένα παιχνίδι που μου θυμίζει το δικό μου

152
00:24:10,150 --> 00:24:13,230
προέλευσης. Είναι ένα παλιό τελετουργικό που είναι χρήσιμο
να μυήσει όλες τις νέες γυναίκες

153
00:24:13,230 --> 00:24:16,430
'αγάπη. Μου πέρασε από το μυαλό, βλέποντας
όλο αυτό το φρούτο που ετοιμάζει το μωρό.

154
00:24:16,760 --> 00:24:20,120
Η Παρθένος θα μυηθεί στην αγάπη
τους καρπούς της φύσης που αντικαθιστούν

155
00:24:20,120 --> 00:24:22,640
συμβολικά τα ανδρικά όργανα.

156
00:24:23,020 --> 00:24:25,460
Ωραίο, ωραίο, μου αρέσει. Τι χρωστάμε
κάνω;

157
00:24:29,620 --> 00:24:33,800
Πρώτα καθαρίζουμε το τραπέζι. Κάνετε
χώρο στο κέντρο. Ναι, εντάξει.

158
00:24:35,920 --> 00:24:37,420
Εδώ. Δώσε μου αυτό.

159
00:24:37,720 --> 00:24:38,720
Ναι, εντάξει.

160
00:24:39,480 --> 00:24:41,140
Έλα, Λούνα, άσε τον εαυτό σου.

161
00:24:41,460 --> 00:24:44,680
Μην αμφιβάλλεις. Είναι μια χαρά. είσαι υπέροχος,
Σελήνη.

162
00:24:44,900 --> 00:24:48,660
Τώρα πρέπει να μείνετε χαλαροί και να τελειώσετε
όλα όσα θα κάνουμε χωρίς εσένα

163
00:24:48,680 --> 00:24:52,540
Απλά πρέπει να συμμετέχετε με όλους σας
τον εαυτό του και με όλο σου το σώμα. Mi

164
00:24:52,540 --> 00:24:53,540
όλο και περισσότερο.

165
00:24:54,980 --> 00:24:56,960
Ορίστε το, Λούνα.

166
00:24:57,580 --> 00:24:58,580
Χαλάρωσε καλό κορίτσι.

167
00:24:58,980 --> 00:25:03,840
Τοιουτοτροπώς. Απόλαυση, Λούνα, απόλαυση. Είναι το μόνο σου
επιθυμία αυτή τη στιγμή.

168
00:28:16,360 --> 00:28:18,140
Εδώ είμαστε. Α, επιτέλους, γεια.

169
00:28:18,420 --> 00:28:19,540
Πώς είσαι, Μάικ;

170
00:28:19,760 --> 00:28:20,760
Λοιπόν.

171
00:28:22,620 --> 00:28:23,620
Γεια σου Κάρλο.

172
00:28:25,860 --> 00:28:28,800
Εκεί υπάρχει μια ιεροτελεστία μύησης,
μείνε εδώ, εντάξει;

173
00:28:29,080 --> 00:28:30,080
Ω, εντάξει.

174
00:28:31,140 --> 00:28:32,140
Ωραίο καλωσόρισμα.

175
00:28:32,740 --> 00:28:33,699
Πάμε να δούμε.

176
00:28:33,700 --> 00:28:34,780
Ναι, αλλά ας είμαστε αργοί.

177
00:28:40,540 --> 00:28:41,820
Δεν είναι κακό τελετουργικό.

178
00:28:42,440 --> 00:28:43,500
Αφήστε με να δω, παραμερίστε.

179
00:28:47,670 --> 00:28:49,350
Αλλά είμαι όλος τρελός.

180
00:28:57,350 --> 00:28:59,210
Αλλά είναι συναρπαστικό, έτσι δεν είναι;

181
00:28:59,810 --> 00:29:02,190
Ω ναι, θα έλεγα ακόμη και αστείο.

182
00:29:13,050 --> 00:29:16,750
Κάτι μου ήρθε στο μυαλό. Έλα, μην το κάνεις
αυτή είναι η περίπτωση, επιτρέψτε μου να δω αντ' αυτού.

183
00:29:32,400 --> 00:29:33,400
το φεγγάρι φυσάει

184
00:30:32,910 --> 00:30:33,910
Ευχαριστώ.

185
00:31:51,950 --> 00:31:52,950
Σας ευχαριστώ.

186
00:33:40,659 --> 00:33:42,060
Ευχαριστώ

187
00:37:27,529 --> 00:37:28,850
Φτάνει, δεν μπορώ άλλο.

188
00:37:29,290 --> 00:37:30,550
Είσαι αχόρταγος.

189
00:37:40,890 --> 00:37:47,850
Φτάνει τώρα, σταμάτα,

190
00:37:47,910 --> 00:37:49,830
ακόμα και εκεί που δεν έχει τελειώσει. Έλα,
ας ξαναβρεθούμε.

191
00:37:51,770 --> 00:37:54,470
Αλλά όλοι αποκοιμήθηκαν και εμείς τι
να το κάνουμε τώρα;

192
00:37:54,710 --> 00:37:56,050
Πάμε να ξεκουραστούμε κι εμείς, ε;

193
00:37:56,759 --> 00:37:59,180
Έλα μαζί μου, έλα, πάμε. Και αυτό ναι
που είναι ωραία ιδέα.

194
00:37:59,380 --> 00:38:00,380
Εντάξει, πάμε.

195
00:38:18,180 --> 00:38:21,560
Που πάω; Είναι εντάξει αυτό; Ναι, ναι, πάει
Λοιπόν, αυτό το δωμάτιο πρέπει να είναι.

196
00:38:23,640 --> 00:38:27,220
Α, επιτέλους ένα κρεβάτι. Ας έχουμε ένα
καλός ύπνος, εντάξει;

197
00:38:28,600 --> 00:38:30,380
Αλλά υπάρχει... Έλα εδώ, όμως, πρώτα.

198
00:38:30,820 --> 00:38:31,820
Ακόμη;

199
00:38:32,120 --> 00:38:34,000
Πώς πάλι; Ξέρεις τι μου κάνεις
να τρελαθώ;

200
00:38:34,420 --> 00:38:35,660
Είσαι πραγματικά άρρωστος.

201
00:38:35,940 --> 00:38:36,940
Πολύ έξυπνο, θα έλεγα.

202
00:38:40,780 --> 00:38:42,400
Αλλά δεν έπρεπε να κοιμηθούμε;

203
00:38:46,700 --> 00:38:47,700
Μετά από αυτό, υπάρχει...

204
00:38:53,360 --> 00:38:55,700
Δεν βλέπω τι υπάρχει για να γελάσω αν έχω
ακόμα θέλεις να κάνεις έρωτα.

205
00:41:11,310 --> 00:41:12,310
Σας ευχαριστώ.

206
00:42:23,920 --> 00:42:24,920
Σας ευχαριστώ.

207
00:42:56,000 --> 00:42:57,400
Σας ευχαριστώ.

208
00:43:24,970 --> 00:43:26,370
Σας ευχαριστώ.

209
00:44:34,990 --> 00:44:37,570
Γεια σου, σε έψαχνα όλο αυτό το διάστημα
σπίτι.

210
00:44:39,130 --> 00:44:40,970
Αλλά τι υπάρχει στο δωμάτιό μου;

211
00:44:41,670 --> 00:44:43,330
Γεια σου μιλάω.

212
00:44:43,990 --> 00:44:45,690
Ποιος είναι λοιπόν στο δωμάτιό μου;

213
00:44:46,130 --> 00:44:47,130
Απαντήσεις.

214
00:44:47,530 --> 00:44:51,290
Είναι η Εύα και ο Κάρλο, το κάνουν
'Αγάπη. Αν θέλεις να κοιτάξεις, κοίτα, αλλά

215
00:44:51,290 --> 00:44:52,290
σκάσε.

216
00:45:12,170 --> 00:45:15,290
Σώπα, δεν νομίζεις ότι είμαστε υπέροχοι;

217
00:45:19,020 --> 00:45:21,340
Χαζή θάλασσα. Άσε με να κοιτάξω, έλα, σιγά.

218
00:46:07,880 --> 00:46:11,420
Ξέρεις, μωρό μου, σου ομολογώ ότι κατασκόπευα
πολλές φορές ακόμα και η μητέρα σου με τον Τζεφ.

219
00:46:11,880 --> 00:46:15,640
Αλλά υπήρχε μια στιγμή
ιδιαίτερα εξαιρετικό. θυμάμαι

220
00:46:15,640 --> 00:46:17,080
μπάνιο για να κάνετε έρωτα και...

221
00:47:09,560 --> 00:47:13,420
Και πάλι ναι, φίλησέ με, φίλησέ με.

222
00:47:14,580 --> 00:47:17,340
Είναι αλήθεια ότι είμαι δικός σου, πες μου.

223
00:50:27,550 --> 00:50:31,190
Αλλά κοίτα ποιος είναι εκεί. Ο ηδονογράφος, ο Μάικ ο
ηδονοβλεψίας.

224
00:50:31,410 --> 00:50:34,950
Μπορεί να ξέρετε τι κάνετε εδώ
άσχημο γουρούνι; ΕΓΩ; Τίποτα.

225
00:50:35,470 --> 00:50:40,630
Δεν γεννήθηκα χθες, μάλλον
να είσαι εκεί έξω.

226
00:50:41,100 --> 00:50:45,680
Γιατί δεν έρχεστε να συμμετάσχετε; θα μπορούσα
κοιτάξτε πιο προσεκτικά. Αλλά εγώ

227
00:50:45,680 --> 00:50:47,980
πραγματικά... Παρακαλώ. Άσχημο γουρούνι.

228
00:50:48,220 --> 00:50:50,080
Ας δούμε τι μπορείτε να κάνετε καθώς και να ξέρετε
κοίτα.

229
00:50:50,560 --> 00:50:52,220
Δεδομένα να γίνουν, έλα.

230
00:51:12,680 --> 00:51:15,900
Τότε ξέρεις πώς να το κάνεις, γουρουνάκι.

231
00:53:00,400 --> 00:53:03,220
Δεν μπορείς να καταλάβεις, μωρό μου, πόσο συναρπαστικό ήταν
εκείνη τη φορά.

232
00:53:03,520 --> 00:53:05,080
Τι γυναίκα είναι η μητέρα σου.

233
00:53:05,720 --> 00:53:08,000
Δείξε μου αν αξίζεις
κόρη.

234
00:54:36,010 --> 00:54:37,010
Σας ευχαριστώ.

235
00:55:49,480 --> 00:55:50,480
Ναί.

236
00:56:30,860 --> 00:56:34,720
Γεια, τι διάολο... Ήσουν εκεί λοιπόν
κατασκοπεία.

237
00:56:34,960 --> 00:56:39,280
Ω ναι, ήσουν όμορφη. Δεν θα είσαι εκεί
προσβεβλημένος από αυτό.

238
00:56:40,720 --> 00:56:44,820
Γεια σου, Μάικ, δεν έχεις χάσει ακόμα τη γεύση σου
να είναι ηδονοβλεψός.

239
00:56:45,520 --> 00:56:47,340
Αλλά τότε το δικό σου είναι βίτσιο.

240
00:56:48,100 --> 00:56:49,420
Ναι, έτσι είναι.

241
00:56:50,440 --> 00:56:54,420
Αυτό μου θυμίζει... Ορίστε
Θυμάμαι ότι ήμουν σε αυτό το σπίτι.

242
00:56:57,130 --> 00:56:58,370
Ο καλεσμένος της μητέρας σου, μωρό μου.

243
00:56:58,750 --> 00:57:00,510
Ήμουν στο μπάνιο και έκανα ένα ντους.

244
00:57:00,810 --> 00:57:02,330
Ο Μάικ ήταν μαζί σου και μελετούσε.

245
00:57:02,850 --> 00:57:07,010
Ήξερα ότι ερχόταν να με κατασκοπεύσει. Ε
από τότε αυτό το απλό ντους ναι

246
00:57:07,010 --> 00:57:08,850
μετατράπηκε σε ερωτική επέμβαση.

247
00:57:09,310 --> 00:57:10,510
Είσαι χαριτωμένος, Μάικ.

248
00:57:10,830 --> 00:57:11,830
Να είσαι τρυφερός.

249
00:57:12,050 --> 00:57:16,630
Το έκανα με ενθουσιασμό. Με άναψε
όλα αυτά. Και συμμετείχα σε αυτό

250
00:57:16,630 --> 00:57:17,630
εντελώς.

251
00:59:12,680 --> 00:59:15,500
Αλλά τώρα μείνε εδώ, είμαστε όλοι και
τέσσερις μαζί.

252
00:59:17,260 --> 00:59:18,560
Θα διασκεδάσουμε.

253
01:02:06,990 --> 01:02:11,410
Ξέρω ότι πρέπει να φύγεις ξανά, Εύα, λυπάμαι.
Πάμε να δούμε αν το κάνουν οι φίλοι μας

254
01:02:11,410 --> 01:02:12,810
επαναλαμβάνονται. Έλα, Μάικ.

255
01:02:15,390 --> 01:02:17,170
Γεια, τι κάνεις; Ξεκινήστε ξανά.

256
01:02:19,990 --> 01:02:23,890
Τι κρίμα που πρέπει να σας το πω αυτό. θα σε δω
για 24 ώρες, θα είναι ατελείωτες.

257
01:02:32,410 --> 01:02:37,450
βλέπω. Αυτό σου έκανε πολύ καλό εκεί
«Μύηση, μικρή μου. Ναι, πολύ

258
01:02:37,450 --> 01:02:38,510
πολύ καλό Ρότζερ.

259
01:02:39,270 --> 01:02:43,770
Δεν είναι σαν να ξέρεις άλλα από αυτά
παιχνίδια; Θα το σκεφτώ, αγαπητέ, θα το σκεφτώ.

260
01:03:04,430 --> 01:03:05,430
Μάικ, έλα.

261
01:03:07,350 --> 01:03:08,630
Έλα κοντά μου, έλα.

262
01:03:16,730 --> 01:03:21,150
Είσαι αχόρταγη, Λούνα. Είσαι αληθινός
γυναίκα. Σου αρέσει πολύ να κάνεις έρωτα,

263
01:03:24,390 --> 01:03:25,530
Ναι, πάρα πολύ.

264
01:03:28,690 --> 01:03:31,070
Θέλετε να μάθετε πώς το πήρα αυτό
πόρνη;

265
01:03:31,330 --> 01:03:32,630
Θέλεις να μάθεις μωρό μου;

266
01:03:33,480 --> 01:03:34,520
θα σου πω.

267
01:03:35,980 --> 01:03:42,100
Θυμάσαι, μωρό μου, όταν πήγαμε
πήγαινε σε αυτό το ταξίδι, εγώ, εσύ και ο Ρότζερ, εσύ

268
01:03:42,100 --> 01:03:47,280
αποσύρεσαι αμέσως και σε βλέπω
κατάλαβε, μεταξύ άλλων, ότι ήταν ευχάριστο

269
01:03:47,280 --> 01:03:49,200
βλέποντας δύο ανθρώπους να κάνουν έρωτα.

270
01:03:52,500 --> 01:03:55,580
Ω, ναι, Ρότζερ, έχει περάσει πολύς καιρός
ήθελα.

271
01:03:55,880 --> 01:03:58,440
Κι εγώ, πάντα σε ήθελα, μωρό μου.

272
01:04:18,640 --> 01:04:22,680
Η Λούνα εμφανίστηκε ως δια μαγείας, έκανε και αυτή
σταμάτησε να με κοιτάξει.

273
01:04:31,820 --> 01:04:36,180
Τότε προφανώς παρατήρησε εμένα και εμένα
πλησίασε.

274
01:04:43,880 --> 01:04:46,240
Χωρίς να πει λέξη με κοίταξε.

275
01:04:46,760 --> 01:04:48,560
Και αμέσως άρχισε να με φιλάει.

276
01:04:49,320 --> 01:04:50,840
Τα υπόλοιπα είναι κατανοητά.

277
01:05:57,180 --> 01:05:58,580
Σας ευχαριστώ.

278
01:06:32,940 --> 01:06:33,940
Πες μου τουλάχιστον το όνομά σου.

279
01:06:34,140 --> 01:06:35,140
Γεια σου μιλάω.

280
01:06:35,320 --> 01:06:36,320
Φεγγάρι.

281
01:06:38,380 --> 01:06:42,660
Τα υπόλοιπα είναι ιστορία. Την παρακολουθούμε και
έγινε η πιο αγαπημένη μας φίλη.

282
01:06:44,320 --> 01:06:48,100
Δεν το πίστευα αυτές τις δύο μέρες
είχαμε ξαναζήσει όλες αυτές τις αναμνήσεις.

283
01:06:48,180 --> 01:06:50,680
Θέλουμε να το θυμόμαστε και αυτό
ώρα... Ποια ώρα, Ρότζερ;

284
01:06:52,220 --> 01:06:55,640
Μωρό μου, μη μου πεις ότι το ξέχασες
εκείνη τη φορά ο Τζεφ μας εξέπληξε,

285
01:06:55,640 --> 01:06:56,740
που σήμερα είναι ο άντρας της μητέρας σου.

286
01:06:57,920 --> 01:06:58,920
Είναι αλήθεια.

287
01:07:01,220 --> 01:07:02,640
Γιατί δεν τον αφήνεις μωρό μου;

288
01:07:03,600 --> 01:07:06,460
Χίλιες φορές σου είπα να μη με ρωτήσεις
αυτό.

289
01:07:07,840 --> 01:07:12,140
Δεν μου έκανε τίποτα. Και δεν με νοιάζει
Μου αρέσει να το αφήσω έτσι από εδώ και πέρα

290
01:07:12,140 --> 01:07:15,360
λευκό. Αλλά δεν μου φαίνεται σωστό
Νομίζω ότι το έχει και μαζί σου

291
01:07:15,360 --> 01:07:16,360
μητέρα. Μωρό!

292
01:07:16,880 --> 01:07:17,880
Μωρό μου, που είσαι;

293
01:07:18,360 --> 01:07:21,760
Jess, είναι τόσο ζηλιάρης αν σε βρει εδώ, είναι
μια καταστροφή.

294
01:07:22,100 --> 01:07:24,160
Αφήστε τον, αυτή θα μπορούσε να είναι η αφορμή
καλό.

295
01:07:24,740 --> 01:07:25,740
Μωρό!

296
01:07:26,520 --> 01:07:28,100
Σώπα, άσε με να σκεφτώ.

297
01:07:28,440 --> 01:07:32,630
Εδώ, το βρήκα. Έλα εδώ, έλα,
κρύψου εδώ, γρήγορα. Αλλά πώς

298
01:07:32,650 --> 01:07:33,428
Όχι στο κέντρο.

299
01:07:33,430 --> 01:07:34,430
Απλά μείνε εκεί και σκάσε.

300
01:07:34,470 --> 01:07:36,330
Μωρό, μωρό, είσαι στο δωμάτιό σου;

301
01:07:36,610 --> 01:07:37,610
Ναι, είμαι εδώ.

302
01:07:37,790 --> 01:07:39,190
Κοιτάξτε το γαμημένο χάος.

303
01:07:39,610 --> 01:07:40,610
Σκάσε.

304
01:07:46,390 --> 01:07:49,770
Μωρό μου, αχ, είσαι εδώ, αγαπητέ, η μητέρα σου δεν είναι
στο σπίτι.

305
01:07:50,150 --> 01:07:51,150
Ναι ξέρω.

306
01:07:53,850 --> 01:07:58,470
Το κουτάβι μου είναι όλο και πιο όμορφο.

307
01:08:00,529 --> 01:08:01,630
Σ'αγαπώ πολύ, μωρό μου.

308
01:08:02,850 --> 01:08:04,950
Είσαι υπέροχη, μωρό μου, είσαι όμορφη.

309
01:08:05,610 --> 01:08:07,230
Είσαι καταπληκτική.

310
01:08:18,010 --> 01:08:19,609
Γιατί μείνατε σπίτι σήμερα;

311
01:08:19,810 --> 01:08:20,728
Δεν έχεις όρεξη να βγεις;

312
01:08:20,729 --> 01:08:24,470
Όχι, δεν μου άρεσε. Και πότε πότε εγώ
Μου αρέσει να μένω σπίτι.

313
01:08:25,189 --> 01:08:28,270
Εάν αποφασίσετε να πάτε κάπου, μην το κάνετε
πρέπει να με ρωτήσεις, ξέρεις.

314
01:08:32,490 --> 01:08:36,290
Αχ, μωρό μου, πόσο σε θέλω. Με κάνεις
τρελαίνεσαι, ξέρεις, σε θέλω μωρό μου.

315
01:08:39,390 --> 01:08:40,490
Μωρό μου, μωρό μου.

316
01:08:41,109 --> 01:08:42,410
Τι σου συμβαίνει μωρό μου;

317
01:08:54,250 --> 01:08:55,850
Μωρό μου, τι σου συμβαίνει;

318
01:09:13,069 --> 01:09:16,189
Δεν είναι αυτό που φαίνεται. Ήξερα ότι ήσουν ικανός
από όλα, αλλά δεν θα το είχα ποτέ αυτό

319
01:09:16,189 --> 01:09:19,830
περίμενε. Jeff, παρακαλώ, εμφανίσεις
μερικές φορές μπορούν... Σκύλα!

320
01:09:20,229 --> 01:09:21,229
Κώλος!

321
01:09:23,590 --> 01:09:25,910
Και θα το πω και στη μητέρα σου. Και ποιος νοιάζεται
βίδα.

322
01:09:27,109 --> 01:09:29,330
Άσε με να βγω, δεν αντέχω άλλο.

323
01:09:29,870 --> 01:09:31,970
Έλα, έλα, έλα.

324
01:09:32,510 --> 01:09:33,729
Πόσο καιρό θα τα καταφέρεις.

325
01:09:34,149 --> 01:09:35,990
Αγάπη, ποτέ δεν ένιωθα τόσο άβολα.

326
01:09:36,910 --> 01:09:39,370
Τέλος πάντων, συγγνώμη, δεν εννοούσα αυτό
όλα αυτά έγιναν.

327
01:09:39,670 --> 01:09:40,790
Μην ανησυχείς.

328
01:09:41,100 --> 01:09:43,439
Ήταν μια ιστορία πάντως που αργά ή γρήγορα
έπρεπε να τελειώσει.

329
01:09:44,960 --> 01:09:49,660
Ωστόσο, πραγματικά δεν θέλω να φύγω
τώρα, το χάος έχει ήδη γίνει.

330
01:09:50,420 --> 01:09:51,680
Όπως θέλεις μωρό μου.

331
01:09:52,040 --> 01:09:54,340
Μπορούμε ακόμη και να κάνουμε έρωτα αν ναι
επιθυμίες.

332
01:09:54,840 --> 01:09:55,980
Και γιατί όχι;

333
01:09:58,640 --> 01:10:01,840
Και επίσης θα μπορούσαμε να το κάνουμε όποτε
το θέλουμε.

334
01:10:03,360 --> 01:10:05,800
Αρκεί να σου αρέσει και να το θέλεις
επιθυμίες.

335
01:10:09,300 --> 01:10:10,580
Τότε με θέλεις.

336
01:10:10,960 --> 01:10:11,960
Με ρωτάς;

337
01:10:12,320 --> 01:10:13,420
Ποτέ δεν ξέρεις.

338
01:10:16,180 --> 01:10:18,400
Φυσικά και σε θέλω, ξέρεις τι μου κάνει
τρελαίνομαι.

339
01:10:37,980 --> 01:10:38,980
Έλα, έλα Μάικ.

340
01:10:40,830 --> 01:10:44,650
Επιτρέψτε μου να συστηθώ ως επίδοξο βλήμα. Έλα,
ελάτε.

341
01:10:47,650 --> 01:10:52,030
Και αφού σου αρέσουν τα πράγματα
λεπτομέρειες, ίσως με τρεις άντρες όλοι

342
01:10:52,030 --> 01:10:55,790
μαζί... Με τρεις άντρες όλοι μαζί;
Ήδη.

343
01:10:57,950 --> 01:11:02,330
Ίσως... να το απολαύσετε περισσότερο.

344
01:11:28,460 --> 01:11:29,880
Το έκανες αυτό στον καημένο τον Τζεφ.

345
01:11:30,120 --> 01:11:33,700
Τώρα καταλαβαίνω γιατί έγινε εκεί
ο εραστής της μητέρας σου. Ήθελε να σου δώσει ένα

346
01:11:33,700 --> 01:11:37,360
πείσμα. Ξέρεις τι χαρά. Και μέσα
αποζημίωση ότι ο χρόνος ήταν πολύ

347
01:11:37,360 --> 01:11:38,420
Ωραίος, σωστά, Μάικ;

348
01:11:38,640 --> 01:11:40,440
Ήταν μια πολύ ωραία συλλογή.

349
01:11:40,800 --> 01:11:41,800
Αυτό είναι καλό.

350
01:11:42,820 --> 01:11:44,300
Έλα εδώ, φίλε μου.

351
01:11:46,760 --> 01:11:51,200
Και έτσι ανάμεσα στη μια ανάμνηση και στην άλλη αυτό
πέρασε το Σαββατοκύριακο. Μακάρι να είχα

352
01:11:51,200 --> 01:11:54,820
κάτι παραπάνω, αλλά ας είμαστε ικανοποιημένοι.
Ίσως την επόμενη φορά.

353
01:11:55,380 --> 01:11:56,380
ΓΕΙΑ.

354
01:11:57,100 --> 01:11:58,100
Ήταν όμορφα.

355
01:11:59,440 --> 01:12:00,520
Αντίο, Μπεθ, τα λέμε.

356
01:12:00,980 --> 01:12:01,980
Αντίο αντίο.

357
01:13:12,170 --> 01:13:13,710
Χρειαζόμαστε πραγματικά λίγη ξεκούραση.

358
01:13:14,070 --> 01:13:15,970
Αν μπορούσα να το πω στη μητέρα μου.

359
01:13:28,670 --> 01:13:31,970
Γεια σου μωρό μου. Όπως μπορείτε να δείτε, δεν υπάρχουν εκπλήξεις
ποτέ δεν τελειώνει.

360
01:13:35,650 --> 01:13:38,190
Ε, είσαι τρελός; Επειδή είσαι
επέστρεψε;

361
01:13:38,390 --> 01:13:40,050
Για μια μικρή παράβλεψη.

362
01:13:40,970 --> 01:13:45,350
Κάτι που αγαπητοί μου φίλοι είπαν να μην το κάνουν
χαιρετώντας με με τον σωστό τρόπο.

363
01:14:49,610 --> 01:14:53,090
Έκανε αυτό το τελευταίο σεξ
πραγματικά εξαντλημένος.

364
01:14:53,470 --> 01:14:59,010
Αλλά ονειρεύομαι ή είναι όλα αλήθεια; είμαι
Είμαι τόσο σοκαρισμένος που δεν καταλαβαίνω πια

365
01:14:59,010 --> 01:15:00,010
τίποτα.

366
01:15:06,490 --> 01:15:07,490
Μωρό;

367
01:15:09,070 --> 01:15:11,210
Μωρό; Μωρό;

368
01:15:13,430 --> 01:15:14,710
Μωρό μου, που είσαι;

369
01:15:17,710 --> 01:15:18,790
Είσαι στο σπίτι;

370
01:15:22,320 --> 01:15:26,540
Γρήγορα, μάνα μου, ξυπνήστε παιδιά.
Πρέπει να φύγεις. Έλα, Λούνα, ξύπνα.

371
01:15:26,720 --> 01:15:29,140
Ελάτε ρε παιδιά, αν σας βρει εδώ κάτι θα γίνει
καζίνο.

372
01:15:29,680 --> 01:15:30,680
Μετά από σένα.

373
01:15:33,540 --> 01:15:34,820
Πού είναι τα αυτοκίνητά μου;

374
01:15:35,340 --> 01:15:37,200
Κάνω τον εαυτό μου δυστυχισμένο.

375
01:15:37,460 --> 01:15:39,880
Κάνω τον εαυτό μου δυστυχισμένο. Mi

376
01:15:39,880 --> 01:15:50,120
το κάνω

377
01:15:50,120 --> 01:15:54,220
δυστυχία. Ακόμα κι αν έφτασε η μητέρα μου
πρέπει να συνεχίσουμε να κάνουμε έρωτα. Αλλά

378
01:15:54,220 --> 01:15:58,300
τι λες μωρό μου; Ξέρεις αν μας βρει
εδώ η μάνα σου θα μας σπάσει τα κεφάλια

379
01:15:58,300 --> 01:16:00,760
όλοι; Ναι, αλλά θα πρέπει να το συνηθίσεις από εδώ και πέρα
τότε.

380
01:16:10,520 --> 01:16:13,920
Μωρό μου, είσαι τόσο τρελή. Μην το κάνεις
διάολε, ο Μωρός έχει δίκιο. Εν τω μεταξύ

381
01:16:13,920 --> 01:16:14,980
Συνεχίζω όμως να σε ντύνω.

382
01:16:20,170 --> 01:16:24,210
Το ζάρι έχει πεταχτεί, θα δούμε περισσότερα
η μεγαλύτερη σφαγή στην ιστορία. Vito,

383
01:16:24,210 --> 01:16:27,110
εσύ από πάνω μου, είμαι όλος δικός σου.
Μωρό;

384
01:16:32,630 --> 01:16:33,630
Μωρό!

385
01:16:34,750 --> 01:16:35,750
Αλλά έτσι;

386
01:16:36,090 --> 01:16:37,370
Και με όλα αυτά;

387
01:16:37,930 --> 01:16:41,250
Μαμά, τελικά με έχεις
το έδειξε, το έμαθα αμέσως.

388
01:16:42,050 --> 01:16:43,530
Και είναι επίσης πολύ καλή.

389
01:16:44,380 --> 01:16:45,860
Ο μαθητής ξεπέρασε τον δάσκαλο.

390
01:16:46,540 --> 01:16:50,600
Μη θυμώνεις, μαμά. Από σήμερα, αν ναι
ευχές, μπορούμε να τα μοιραστούμε όλα αυτά

391
01:16:50,600 --> 01:16:53,100
ως καλοί φίλοι. Το όμορφο γουρουνάκι
της μητέρας του.

392
01:16:54,520 --> 01:16:56,040
Εντάξει, είμαι μέσα.

